<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionsTexts Version="14">
  <Option Number="001">
    <InfoText language="de">Aktuelle Software Version der Bedienoberfläche.</InfoText>
    <Header language="de">Software Version Bedienoberfläche</Header>
    <InfoText language="en">Current software version of the user interface.</InfoText>
    <Header language="en">Software version user interface</Header>   
  </Option>
  
  <Option Number="601">
    <InfoText language="de">Aktuelle Software Version der Bedienoberfläche.</InfoText>
    <Header language="de">Software Version Bedienoberfläche</Header>
    <InfoText language="en">Current software version of the user interface.</InfoText>
    <Header language="en">Software version user interface</Header>   
  </Option>
  
  <Option Number="002">
    <InfoText language="de">Aktuelle Firmware Version der Micro Controller Unit.</InfoText>
    <Header language="de">Firmware Version MCU</Header>
    <InfoText language="en">Current firmware version of the Micro Controller Unit.</InfoText>
    <Header language="en">Firmware version MCU</Header>   
  </Option>
  
  <Option Number="602">
    <InfoText language="de">Aktuelle Firmware Version der Micro Controller Unit.</InfoText>
    <Header language="de">Firmware Version MCU</Header>
    <InfoText language="en">Current firmware version of the Micro Controller Unit.</InfoText>
    <Header language="en">Firmware version MCU</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="003">
    <InfoText language="de">Aktuelle Software Version der Fahrradbremse.</InfoText>
    <Header language="de">Firmware Version Fahrradbremse</Header>
    <InfoText language="en">Current software version of the bicycle brake.</InfoText>
    <Header language="en">Software version bike brake</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="603">
    <InfoText language="de">Aktuelle Software Version der Fahrradbremse.</InfoText>
    <Header language="de">Firmware Version Fahrradbremse</Header>
    <InfoText language="en">Current software version of the bicycle brake.</InfoText>
    <Header language="en">Software version bike brake</Header>   
  </Option>
  
  
    <Option Number="004">
    <InfoText language="de">Versionsnummer des Betriebssystems</InfoText>
    <Header language="de">Image-Version Terminal.</Header>
    <InfoText language="en">Image version of terminal.</InfoText>
    <Header language="en">Image version terminal</Header>   
  </Option>
  
  <Option Number="604">
    <InfoText language="de">Versionsnummer des Betriebssystems</InfoText>
    <Header language="de">Image-Version Terminal.</Header>
    <InfoText language="en">Image version of terminal.</InfoText>
    <Header language="en">Image version terminal</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="777">
    <InfoText language="de">Intervall, in dem die Geschwindigkeit gemessen, gemittelt und anschließend nachgeregelt wird.
Je größer dieses Intervall desto weniger oft wird nachgeregelt, dadurch wird der Regelkreis langsamer.
Zu kleine Werte können zu einem Aufschwingen des Regelkreises führen.</InfoText>
    <Header language="de">Geschwindigkeitsregelung Intervall</Header>
    <InfoText language="en">Interval over which the speed is measured, averaged and afterwards controlled. The longer this interval is set, the less frequently the speed correction will be applied.
A too short interval can lead to oscillations of the control loop.</InfoText>
    <Header language="en">Speed correction time interval</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="778">
    <InfoText language="de">Nach dem Zeitintervall der Geschwindigkeitsregelung wird die Abweichung durch den Divisor geteilt und anschließend der Stellgröße hinzugefügt.
Je größer der Divisor desto schwächer wird nachgeregelt.</InfoText>
    <Header language="de">Geschwindigkeitsregelung Divisor</Header>
    <InfoText language="en">After the set time interval of the speed correction the error is divided by this divisor. The result is then added to the controller output to minimize the error.
The larger this divisor, the weaker the regulation.</InfoText>
    <Header language="en">Speed correction divisor</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="779">
    <InfoText language="de">Aktualisierungsrate der Geschwindigkeitsanzeige bei Beschleunigung/Abbremsen in Millisekunden</InfoText>
    <Header language="de">Aktualisierungsrate Geschwindigkeit Istwert</Header>
    <InfoText language="en">Refreshrate of displayed speed while acceleration and decceleration in milliseconds</InfoText>
    <Header language="en">Refreshrate of displayed speed</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="780">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob die Geschwindigkeitsregelung aktiv ist.</InfoText>
    <Header language="de">Geschwindigkeitsregelung AN/AUS</Header>
    <InfoText language="en">Indicates if speed regulation is active</InfoText>
    <Header language="en">Speed regulation on/off</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="700">
    <InfoText language="de">Fall aktiv, werden alle Trainings geloggt und können später in den Optionen eingesehen werden. Es werden pro Profilschritt Mittelwerte für die Lastparameter hinterlegt.</InfoText>
    <Header language="de">Dauerhaftes Trainingslog schreiben</Header>
    <InfoText language="en">If active, all training sessions will be written in a log file which can be displayed later on. Average load parameter values for each profile step will be shown.</InfoText>
    <Header language="en">Write training log</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="218">
    <InfoText language="de">Gibt den Bereich an, in dem keine Anpassung der Lastparameter im Cardiomodus erfolgt. In diesem Bereich wird unter- und oberhalb der eingestellten Zielherzfrequenz nicht geregelt. Bei Zielherzfrequenz 120 bpm wird z. B. bei einer Optionseinstelllung von 5 im Bereich von 115 - 125 bpm nicht geregelt.</InfoText>
    <Header language="de">Cardiomodus: Regelfreier Bereich</Header>
    <InfoText language="en">Indicates in which interval no change of load parameters will be done in cardio mode. In this area under and above target heart rate no control will be done. If 120 bpm is set as target heart rate and option setting is 5 no control between 115 and 125 bpm will be done.</InfoText>
    <Header language="en">Cardio mode: no control area</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="790">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob eine Positionssteuerung mit Optogait Balken möglich ist.</InfoText>
    <Header language="de">Positionssteuerung AN/AUS</Header>
    <InfoText language="en">Indicates if position control with Optogait should be possible.</InfoText>
    <Header language="en">Position control on/off</Header>   
  </Option>

   <Option Number="791">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob der Anschluss der  Optogait-Balken vorne oder hinten am Laufband montiert ist.</InfoText>
    <Header language="de">Optogait-Anschluss Position</Header>
    <InfoText language="en">Indicates if Optogait connector is at front or back of treadmill.</InfoText>
    <Header language="en">Optogait connector position</Header>   
    <ChoiceText index="0" language="de">vorne</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">front</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">hinten</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">rear</ChoiceText>
  </Option>
  
  <Option Number="792">
    <InfoText language="de">Gibt die Gesamtlänge der Positionssteuerung an. Einstellwert 0 gibt an, dass die Länge aus der Steuerung direkt ausgelesen werden soll. In manchen Fällen ist das feste Setzen des Werts notwendig.</InfoText>
    <Header language="de">Gesamtlänge Positionssteuerung</Header>
    <InfoText language="en">Indicates the total length of the position control. A value of 0 indicates that length should be read from control. In some cases a manually set value is necessary.</InfoText>
    <Header language="en">total length position control</Header>   
  </Option>
  
  
  
   <Option Number="219">
    <InfoText language="de">Wählt das Ausgabemedium für den Piepser. Es kann über einen Hardware-Piepser, über den Lautsprecher oder beides erfolgen.</InfoText>
    <Header language="de">Ausgabe Piepser</Header>
    <InfoText language="en">Selects the output medium for the beeper. It can be via a hardware beeper, the speaker, or both.</InfoText>
    <Header language="en">Output beeper</Header>   
    <ChoiceText index="0" language="de">Hardware-Piepser</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Hardware-Beeper</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Lautsprecher</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Speaker</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">Both</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">Both</ChoiceText>
  </Option>
  
  
  
   <Option Number="500">
    <InfoText language="de">LT-Gerät: Auswahl des Protokolls, das auf RS232 zur Verfügung gestellt wird.</InfoText>
    <Header language="de">LT-Gerät: RS232 Protokoll</Header>
    <InfoText language="en">LT device: Selection of RS232 protocol</InfoText>
    <Header language="en">LT device: RS232 Protokoll</Header>   
    <ChoiceText index="0" language="de">Aus</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Off</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">h/p/cosmos coscom v4</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">h/p/cosmos coscom v4</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">para control 6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">para control 6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="en">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="de">T2100 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="en">T2100 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="5" language="de">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation mit km/h</ChoiceText>
    <ChoiceText index="5" language="en">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation with km/h</ChoiceText>

  </Option>
  
    <Option Number="501">
    <InfoText language="de">LT-Gerät: Auswahl des Protokolls, das auf der USB-Schnittstelle zur Verfügung gestellt wird.</InfoText>
    <Header language="de">LT-Gerät: USB Protokoll</Header>
    <InfoText language="en">LT device: Selection of USB protocol</InfoText>
    <Header language="en">LT device: USB Protokoll</Header>   
  <ChoiceText index="0" language="de">Aus</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Off</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">h/p/cosmos coscom v4</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">h/p/cosmos coscom v4</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">para control 6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">para control 6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="en">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="de">T2100 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="en">T2100 emulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="5" language="de">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation mit km/h</ChoiceText>
    <ChoiceText index="5" language="en">TMX428 | TMX428CP | TMX58 emulation with km/h</ChoiceText>

  </Option>
  
   <Option Number="688">
    <InfoText language="de">Gibt an, welches Ziel die letzte para control Verbindung hatte.</InfoText>
    <Header language="de">para control Verbindungstyp</Header>
    <InfoText language="en">Indicates last connection type of para control 6</InfoText>
    <Header language="en">para control connection type</Header>   
    <ChoiceText index="0" language="de">Intern</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Internal</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">MCU6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">MCU6</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">MCU5</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">MCU5</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">Simulation</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="en">Simulation</ChoiceText>
  </Option>
  
   <Option Number="158">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob die letzte para control Verbindung verschlüsselt war.</InfoText>
    <Header language="de">para control Verschlüsselung</Header>
    <InfoText language="en">Indicates last connection of para control 6 was encrypted</InfoText>
    <Header language="en">para control encryption</Header>      
  </Option>
  
   <Option Number="369">  
    <Header language="de">Abstand der Leitersprossen</Header>
    <Header language="en">Distance of ladder rungs</Header>   
    <InfoText language="de">Abstand der Leitersprossen in Zentimeter</InfoText>
    <InfoText language="en">Distance of ladder rungs in centimeters</InfoText>    
  </Option>
  
  <Option Number="253">  
    <Header language="de">Cooldown Leistung Fahrrad</Header>
    <Header language="en">Cool down power bicycle</Header>   
    <InfoText language="de">Voreingestellte Cooldown Leistung wenn der Cooldown betätigt wird. Falls die aktuelle Leistung schon unter diesem Wert liegt, wird die aktuelle Leistung auf 70% reduziert.</InfoText>
    <InfoText language="en">predefined cool down power. If current power is lower than selected value the new value will be 70% of the current power in order to reduce current load.</InfoText>    
  </Option>
  
   <Option Number="370">
    <Header language="de">Steigung der Leiter</Header>
    <Header language="en">Elevation of the ladder</Header>   
    <InfoText language="de">Steigung der Leiter in Prozent</InfoText>
    <InfoText language="en">Elevation of the ladder in percent</InfoText>
  </Option>
    
   <Option Number="159">
    <InfoText language="de">Die Firmware Version des Frequenzumrichters.</InfoText>
    <Header language="de">Version Frequenzumrichter</Header>
    <InfoText language="en">Shows the firmware version of the frequency inverter.</InfoText>
    <Header language="en">Frequency inverter version</Header>   
  </Option>
  <Option Number="160">
    <InfoText language="de">Die Parameterversion des Frequenzumrichters.</InfoText>
    <Header language="de">Parameterversion Frequenzumrichter</Header>
    <InfoText language="en">Shows the parameter version of the frequency inverter.</InfoText>
    <Header language="en">Frequency inverter parameter version</Header>   
  </Option>
  
   <Option Number="161">
    <InfoText language="de">Die genaue Versionsbezeichnung des Frequenzumrichters</InfoText>
    <Header language="de">Versionsbezeichnung des Frequenzumrichters</Header>
    <InfoText language="en">Exact version information of frequency invertor</InfoText>
    <Header language="en">Version information of frequency invertor</Header>   
  </Option>
    <Option Number="162">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob die Drehrichtung des Frequenzumrichters invertiert werden soll.</InfoText>
    <Header language="de">Invertierte Drehrichtung des FU</Header>
    <InfoText language="en">Indicates if frequency invertor rotation should be inverted.</InfoText>
    <Header language="en">Inverted frequency inverter rotation </Header>   
  </Option>
   <Option Number="164">
    <InfoText language="de">Gibt an, ob Schritte erkannt werden sollen.</InfoText>
    <Header language="de">Schritterkennung</Header>
    <InfoText language="en">Indicates if step detection is allowed.</InfoText>
    <Header language="en">Step detection</Header>   
  </Option>
  <Option Number="138">
    <InfoText language="de">Gibt die Anzeigezeit für Countdowns in Sekunden an.</InfoText>
    <Header language="de">Anzeigezeit Countdown</Header>
    <InfoText language="en">Shows the display time for countdowns in seconds.</InfoText>
    <Header language="en">display time countdown</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="174">
    <InfoText language="de">IP-Adresse der Hydrauliksteuerung für Grosslaufband</InfoText>
    <Header language="de">IP der Hydrauliksteuerung</Header>
    <InfoText language="en">IP adress of hydraulic for large treadmills</InfoText>
    <Header language="en">IP of hydraulic</Header>   
  </Option>
  
    <Option Number="999">
    <Header language="de">Simulations Modus</Header>
    <Header language="en">Simulation mode</Header>   
    <InfoText language="de">Betrieb ohne Gerät möglich.</InfoText>
    <InfoText language="en">Operation without device possible.</InfoText>
    
  </Option>
  
   <Option Number="992">
    <Header language="de">"para control" Modus</Header>
    <Header language="en">"para control"  mode</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, ob die Software als para control verwendet wird.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates if software is used as para control.</InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Aus</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Off</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">para control</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">para control</ChoiceText>
  </Option>
  
   <Option Number="997">
    <Header language="de">Betriebsmodus</Header>
    <Header language="en">Operation mode</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt die Konfiguration der Software an.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates how the software is configurated.</InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Reguläres UserTerminal am Gerät</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Regular UserTerminal on device</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Hardware UserTerminal zur Fernsteuerung eines Geräts</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Hardware UserTerminal for remote control of device</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">Hardware UserTerminal als Simulator</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">Hardware UserTerminal as simulator</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">PC Software zur Fernsteuerung eines Geräts</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="en">PC software for remote control of device</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="de">PC Software als Simulator</ChoiceText>
    <ChoiceText index="4" language="en">PC software as simulator</ChoiceText>

  </Option>
  
  
   <Option Number="170">
    <Header language="de">Geschwindigkeitsanzeige</Header>
    <Header language="en">Speed indication</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung welche Geschwindigkeit im Display angezeigt wird. Für die Einstellung „gemessene Geschwindigkeit“ muss ein Speed Sensor vorhanden und die Messung in den Optionen 146 eingeschaltet sein.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting which speed is shown in the display. For the setting "measured speed", a speed sensor must be present and the options 146 “speed measurement” must be switched on.</InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Zielgeschwindigkeit</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Target speed</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Gemessene Geschwindigkeit</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Measured speed</ChoiceText>   
  </Option>

   <Option Number="171">
    <Header language="de">Schnittstellen Geschwindigkeit Übermittelung</Header>
    <Header language="en">Speed interface transmission</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung welche Geschwindigkeit nach extern übertragen wird. coscom, bluetooth…
Für die Einstellung „gemessene Geschwindigkeit“ muss ein Speed Sensor vorhanden und die Messung in den Optionen 146 eingeschaltet sein.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting which speed is transmitted externally. coscom, bluetooth…
For the setting "measured speed", a speed sensor must be present and the options 146 “speed measurement” must be switched on. </InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Zielgeschwindigkeit</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Target speed</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Gemessene Geschwindigkeit</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Measured speed</ChoiceText>   
  </Option>

  
  <Option Number="987">
    <Header language="de">Gerätetyp</Header>
    <Header language="en">Device type</Header>   
    <InfoText language="de">Art des Geräts.</InfoText>
    <InfoText language="en">Type of device.</InfoText> 
    <ChoiceText index="0" language="de">Laufband</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Treadmill</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Fahrradergometer</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Bicycle ergometer</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">Leiter</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">Ladder ergometer</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">Laufband Saturn 450/300</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="en">Treadmill Saturn 450/300</ChoiceText>
  </Option>
  
  <Option Number="986">
    <Header language="de">Service Displays anzeigen</Header>
    <Header language="en">View Service Displays</Header>   
    <InfoText language="de">Zeigt während des Trainings Service Werte an.</InfoText>
    <InfoText language="en">Shows service values while working out.</InfoText>  
  </Option>

  <Option Number="988">
    <Header language="de">Simulation</Header>
    <Header language="en">Simulation</Header>   
    <InfoText language="de">Simuliert Geschwindigkeit und Steigungssystem fall aktiviert.</InfoText>
    <InfoText language="en">If active, speed and elevation system are simulated.</InfoText>  
  </Option>

  
  <Option Number="985">
    <Header language="de">Remote Terminal</Header>
    <Header language="en">Remote terminal</Header>   
    <InfoText language="de">Dieses Terminal ist ein Remote-Terminal</InfoText>
    <InfoText language="en">This terminal is a remote terminal</InfoText>  
  </Option>
  
   <Option Number="981">
    <Header language="de">Anzeigename</Header>
    <Header language="en">Friendly name</Header>   
    <InfoText language="de">Der hier hinterlegte Text wird als Anzeigename für para control 6 verwendet</InfoText>
    <InfoText language="en">Value will be used as friendly name for para control 6</InfoText>  
  </Option>
  
  <Option Number="984">
    <Header language="de">Terminal Autostart </Header>
    <Header language="en">terminal auto boot</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, ob das Terminal nach Stromzufuhr automatisch einschaltet</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates, if terminal is auto booting after power plugin</InfoText>  
  </Option>
  
  
  <Option Number="241">
    <InfoText language="de">Einstellen der Stoppzeit von maximaler Geschwindigkeit bis zum Stillstand.</InfoText>
    <Header language="de">Zeit bis Stopp</Header>
    <InfoText language="en">Determine the stopping time from maximum speed to a standstill.</InfoText>
    <Header language="en">Time to stop</Header>
  </Option>
  
   <Option Number="240">
    <InfoText language="de">Einstellen der Laufrichtung in Vor- oder Rückwärtslauf. </InfoText>
    <Header language="de">Laufrichtung</Header>
    <InfoText language="en">Set the running direction to forward or reverse.</InfoText>
    <Header language="en">Running direction</Header>   
      <ChoiceText index="-1" language="de">Rückwärts</ChoiceText>
    <ChoiceText index="-1" language="en">Backwards</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Vorwärts</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Forward</ChoiceText>
  </Option>
  
  <Option Number="242">
    <InfoText language="de">Einstellen der Startgeschwindigkeit nach Auswahlt des Quickstart Modus.</InfoText>
    <Header language="de">Startgeschwindigkeit Quickstart Modus</Header>
    <InfoText language="en">Set the start speed after selecting the Quickstart mode.</InfoText>
    <Header language="en">Start speed Quickstart mode</Header>   
  </Option>
  
  <Option Number="243">  
    <Header language="de">Startgeschwindigkeit Cardiomodus</Header>
    <Header language="en">Start speed Cardio mode</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der Startgeschwindigkeit nach Auswahl des Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the start speed after selecting the cardio mode.</InfoText>
  </Option>
  
  <Option Number="244">  
    <Header language="de">Maximale Geschwindigkeit</Header>
    <Header language="en">Maximum speed</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der maximalen Geschwindigkeit des Ergometers.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the maximum speed of the ergometer.</InfoText>
  </Option>

 
  
  <Option Number="246">  
    <Header language="de">Maximale Beschleunigungsstufe</Header>
    <Header language="en">Maximum acceleration level</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der maximalen Beschleunigungsstufe.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the maximum acceleration level.</InfoText>
  </Option>
  
  <Option Number="248">  
    <Header language="de">Voreingestellte Beschleunigungsstufe (manueller Modus)</Header>
    <Header language="en">Default acceleration level (manual mode)</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung des Defaultwerts der Beschleunigungsstufe im manuellen Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the standard acceleration level in manual mode.</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="249">  
    <Header language="de">Startleistung Cardio Fahrrad (Watt)</Header>
    <Header language="en">starting power cardio mode bike ergometer (watt)</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der Startleistung nach Auswahl des Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the start power after selecting the cardio mode.</InfoText>
  </Option>
  
      <Option Number="250">  
    <Header language="de">Windwiderstand Fahrrad</Header>
    <Header language="en">wind resistance bike ergometer</Header>   
    <InfoText language="de">Einheitsloser Faktor der den Windwiderstand des Fahrrades simuliert. Standard ist ein Faktor von 190.</InfoText>
    <InfoText language="en">factor (no unit) which simulates the wind resistor of the bicycle. A standard wind resistor factor is 190.</InfoText>
  </Option>
  
      <Option Number="251">  
    <Header language="de">Rollwiderstand Fahrrad</Header>
    <Header language="en">Rolling resistance bike ergometer</Header>   
    <InfoText language="de">Einheitsloser Faktor der den Rollwiederstand des Fahrrades simuliert. Ein Standard Straßenreifen hat den Faktor 70.</InfoText>
    <InfoText language="en">factor (no unit) which simulates the rolling resistance of the bicycle. A standard road tire has a factor of 70.</InfoText>
  </Option>
    <Option Number="252">  
    <Header language="de">Effizienz Fahrrad</Header>
    <Header language="en">Efficiency bike ergometer</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung wie effizient getreten wird. Je höher der Wert desto mehr Kalorien werden verbraucht bzw. angezeigt.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting how efficiently are the movement. Higher value means a higher calorie use.</InfoText>
  </Option>
  <Option Number="254">  
    <Header language="de">Minimalwert optimaler Drehzahlbereich (Cardio Modus)</Header>
    <Header language="en">Minimum optimal rotation frequency (cardio modus)</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der Untergrenze für die Anzeige "optimaler Drehzahlbereich" im Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of lower limit for the "optimum speed range" display at cardio mode.</InfoText>
  </Option>
  <Option Number="255">  
    <Header language="de">Maximalwert optimaler Drehzahlbereich (Cardio Modus)</Header>
    <Header language="en">Maximum optimal rotation frequency (cardio modus)</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der Obergrenze für die Anzeige "optimaler Drehzahlbereich" im Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of upper limit for the "optimum speed range" display at cardio mode.</InfoText>
  </Option>
  <Option Number="220">  
    <Header language="de">Nach Stopp, Steigungswinkel auf 0%</Header>
    <Header language="en">Set elevation level  0% after stop command</Header>   
    <InfoText language="de">Nach Betätigen der Stopp-Taste fährt das Laufband automatisch in 0% Steigung.</InfoText>
    <InfoText language="en">After push of stopp button, the treadmill will change the elevation to 0%.</InfoText>
  </Option>
  <Option Number="221">  
    <Header language="de">Standard Steigungsgeschwindigkeit</Header>
    <Header language="en">Default elevation speed</Header>   
    <InfoText language="de">Steigungsgeschwindigkeit für neue Zielsteigungen.</InfoText>
    <InfoText language="en">Default elevation speed for setting new elevation value.</InfoText>
  </Option>
  
  <Option Number="222">  
    <Header language="de">Maximale Steigung</Header>
    <Header language="en">Maximum elevation</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der maximalen Steigung des Ergometers.</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjust the maximum elevation of the ergometer.</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="223">  
    <Header language="de">Nachlauf aufwärts</Header>
    <Header language="en">Lag Up</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, wie viele Inkremente der Hubmotor noch nachläuft, wenn man ihn ausschaltet. MCU6 stoppt um die eingestellten Inkremete früher. Beispiel: Sollwert=60, OP223=10 -> MCU steuert 50 Inkremente an.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates how many increments the lifting motor continues to run on when it is switched off. MCU6 stops earlier by the set increments. Example: Target increments=60, OP223=10 -> MCU target is 50 increments</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="224">  
    <Header language="de">Nachlauf abwärts</Header>
    <Header language="en">Lag down</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, wie viele Inkremente der Hubmotor noch nachläuft, wenn man ihn ausschaltet. MCU6 stoppt um die eingestellten Inkremete früher. Beispiel: Sollwert=60, OP224=10 -> MCU steuert 70 Inkremente an.
</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates how many increments the lifting motor continues to run on when it is switched off. MCU6 stops earlier by the set increments. Example: Target increments=60, OP224=10 -> MCU target is 70 increments</InfoText>
  </Option>
  
  <Option Number="212">  
    <Header language="de">Höchstgeschwindigkeit Cardio</Header>
    <Header language="en">Maximum speed cardio</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung des Defaultwerts der maximalen Geschwindigkeit im Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the default maximum speed in cardio mode.</InfoText>
  </Option>
  
  <Option Number="213">  
    <Header language="de">Herzfrequenz-Senderauswahl</Header>
    <Header language="en">Selection of Heart rate transmitter</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung, ob 5 kHz Herzfrequenzsenders bevorzugt werden soll oder eine feste digitale Sender ID angegeben wird.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting whether a 5 kHz heart rate transmitter should be prefered or a fixed digital ID is used.</InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Automatisch</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Automatic</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Feste digitale ID</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Fixed digital ID</ChoiceText>    
  </Option>
  
  <Option Number="214">  
    <Header language="de">Herzfrequenz-Sender ID</Header>
    <Header language="en">Heart rate-Transmitter ID</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der ID Nummer des Herzfrequenz Sender welcher verwendet werden soll (Bei Bluetooth Verbindung).</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of the ID number of the heart rate transmitter which will be used (connection by bluetooth).</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="215">  
    <Header language="de">FTMS</Header>
    <Header language="en">FTMS</Header>   
    <InfoText language="de">Spezielle Bluetooth-Schnittstelle zur Verbindung mit externen Android- oder IOS-Apps, z.B. Zwift oder Kinomap. Die Geschwindigkeit des Laufbandes wird übertragen und in den Apps berücksichtigt.</InfoText>
    <InfoText language="en">Special Bluetooth interface for connecting to external Android or IOS apps e.g. Zwift or Kinomap. The treadmill speed will be transmitted and considered in the apps.</InfoText>
  </Option>
  
   <Option Number="226">  
    <Header language="de">RFID/NFC</Header>
    <Header language="en">RFID/NFC</Header>   
    <InfoText language="de">Falls ein NFC Leser verbaut ist, kann dieser genutzt werden um RFID einzulesen.</InfoText>
    <InfoText language="en">If a NFC hardware is present it will be used to detect RFID. </InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="199">  
    <Header language="de">Wechselanzeigen nach jedem Profil auf Default zurücksetzen.</Header>
    <Header language="en">Reset Changeable displays to default after run</Header>   
    <InfoText language="de">Falls diese Option aktiv ist, werden die drei weißen Wechselanzeigen im Trainingsbildschirm nach jedem Training auf Defaultwerte (Zeit, Distanz und Energieverbrauch) zurückgesetzt.</InfoText>
    <InfoText language="en">If active, the three changeable white displays in the run screen will be reset to default (time, distance and energie consumption) when training is done.</InfoText>
  </Option>
  
   <Option Number="200">  
    <Header language="de">Zugangscode notwendig für Betrieb</Header>
    <Header language="en">Access code required for operation</Header>   
    <InfoText language="de">Ein: Nach dem Einschalten des Geräts und nach jedem aktiven Bildschirmschoner oder manuellen Sperren wird das Gerät gegen unbefugten Zugriff gesperrt. Zum Entsperren und Bedienen des Geräts ist ein Zugangscode erforderlich. Dies ist aus Sicherheitsgründen erforderlich, wenn Kinder oder unbefugte oder nicht eingewiesene Personen Zugang zum Gerät haben.
    
Aus: Unmittelbar nach dem Einschalten des Geräts hat jeder ohne Zugangscode Zugriff auf die Bedienung des Gerätes. 
Achtung! Kinder und nicht professionell eingewiesene Personen dürfen keinen Zugang zur Bedienung des Gerätes haben.
</InfoText>
    <InfoText language="en">On: After power on the device and after each active screen saver or manual lock, the device is locked against unauthorized access. An access code is required to unlock and operate the device. This is required for safety reasons if children or unauthorized or uninstructed people have access to the device.
    
Off: Immediately after power on the device everybody has access to the device without any access code.
Caution! Access to operation of the device must not be granted to children and to not professionally instructed persons.
</InfoText>
  </Option>
  
  
   <Option Number="505">  
    <Header language="de">Verschlüsselung über TCP/IP aktiv</Header>
    <Header language="en">TCP/IP encryption</Header>   
    <InfoText language="de">Ein: Verbindungen über TCP/IP werden mit TLS verschlüsselt. Unverschlüsselte Verbindungen werden nicht zugelassen. 
    Aus: Verbindungen werden nicht verschlüsselt.</InfoText>
    <InfoText language="en">On: Only TLS encrypted connections over TCP/IP are accepted
    Off: No encryption is used for TCP/IP</InfoText>
  </Option>

   <Option Number="288">  
    <Header language="de">Einmalsperrung Gerät</Header>
    <Header language="en">Lock ergometer once</Header>   
    <InfoText language="de">Aktiv, wenn das Gerät einmalig gesperrt ist.</InfoText>
    <InfoText language="en">Active if the device is locked once.</InfoText>
  </Option>

  
  <Option Number="201">  
    <Header language="de">Profile Modus</Header>
    <Header language="en">Profile mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Profil Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of profile mode.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="202">  
    <Header language="de">Testmodus</Header>
    <Header language="en">Test mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Testmodus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of the test mode.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="203">  
    <Header language="de">Cardio Modus</Header>
    <Header language="en">Cardio mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Cardio Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of the cardio mode.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="204">  
    <Header language="de">Quickstart Modus</Header>
    <Header language="en">Quickstart mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Quickstart Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of the  Quickstart mode.</InfoText>
  </Option>
  
   <Option Number="256">  
    <Header language="de">Power Modus</Header>
    <Header language="en">Power mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Power Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of the  power mode.</InfoText>
  </Option>
  
   <Option Number="261">  
    <Header language="de">Quickstart beim Treten starten</Header>
    <Header language="en">Start quickstart when pedaling</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, ob der Quickstart automatisch gestartet werden soll, wenn man anfängt zu treten.</InfoText>
    <InfoText language="en">Specifies whether the quick start should start automatically when you start pedaling.</InfoText>
  </Option>
  
  
  
  <Option Number="257">  
    <Header language="de">Drehmoment Modus</Header>
    <Header language="en">Torque mode</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung des Drehmoment Modus.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of the  torque mode.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="258">  
    <Header language="de">Steigungsfaktor</Header>
    <Header language="en">Elevation factor</Header>   
    <InfoText language="de">Eine detailierte Beschreibung folgt.</InfoText>
    <InfoText language="en">A detailed description will be coming soon.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="205">  
    <Header language="de">Voreingestelltes Körpergewicht</Header>
    <Header language="en">Default person weight</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung des Defaultwerts des Probanden Gewichts.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of the default body weight of the subject.</InfoText>
  </Option>

  <Option Number="206">  
    <Header language="de">Voreingestelltes Geschlecht</Header>
    <Header language="en">Default sex</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung des Defaultwerts des Probanden Geschlechts.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of the default sex of the subject.</InfoText>
     <ChoiceText index="0" language="de">Männlich</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Male</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Weiblich</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Female</ChoiceText>      
  </Option>
  
  <Option Number="207">  
    <Header language="de">Voreinstellung nach Lauf laden</Header>
    <Header language="en">Setup defaults after running</Header>   
    <InfoText language="de">Automatisches zurücksetzen der Parameter Gewicht und Geschlecht nach einem Stoppbefehl.</InfoText>
    <InfoText language="en">Automatically reset of the parameter weight and gender after a stop command.</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="208">  
    <Header language="de">Akustisches Tastatur Feedback</Header>
    <Header language="en">Acoustic keypad feedback</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung ob bei Tastendruck ein akustisches Signal zu hören ist.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of the acoustic feedback of the keypad.</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="216">  
    <Header language="de">Interne MCU6 RS232 sperren</Header>
    <Header language="en">Lock internal MCU6 RS232</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, ob die interne MCU6 RS232 für externe Steuerungen gesperrt werden soll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates if MCU6 RS232 should be locked for external control.</InfoText>
  </Option>
  
    <Option Number="300">  
    <Header language="de">Zeit und Datum</Header>
    <Header language="en">Time and date</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen von Zeit und Datum.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the time and date.</InfoText>
  </Option>
  
      <Option Number="301">  
    <Header language="de">Konvertieren von Profilen</Header>
    <Header language="en">Profile recording</Header>   
    <InfoText language="de">Legt fest, ob Profile abgespeichert werden können.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates if profiles can be saved.</InfoText>
    <ChoiceText index="0" language="de">Sperren</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Lock</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">USB</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">USB</ChoiceText>        
  </Option>
  
      <Option Number="302">  
    <Header language="de">Zeit für Cooldown</Header>
    <Header language="en">Cooldown time</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Cooldown Zeit in Sekunden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the cooldown time in seconds.</InfoText>
  </Option>
  
      <Option Number="303">  
    <Header language="de">Geschwindigkeit Cooldown</Header>
    <Header language="en">Cooldown speed</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Cooldown Geschwindigkeit.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the Cooldown Speed.</InfoText>
  </Option>
  
           <Option Number="304">  
    <Header language="de">Zeit Anzeige Zusammenfassung</Header>
    <Header language="en">Summary notification timeout</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Anzeige Zeit der Zusammenfassung nach beenden der Sitzung. 0 = kein Timeout. Der Bildschirm bleibt stehen, bis er aktiv beendet wird.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the display time of the summary after finishing the session. 0 = no timeout. Screen must be left manually.</InfoText>
  </Option>
  
           <Option Number="305">  
    <Header language="de">Herzfrequenzvariabilität anzeigen</Header>
    <Header language="en">Show heart rate variability</Header>   
    <InfoText language="de">Zeigt ein zusätzliches Poincare-Diagramm an.</InfoText>
    <InfoText language="en">Shows an additional poincare diagram</InfoText>
  </Option>

           <Option Number="306">  
    <Header language="de">Anzeige Geschwindigkeit Dezimalstellen</Header>
    <Header language="en">Decimal places speed</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung wie viele Dezimalstellen angezeigt werden sollen.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting the number of decimal places displayed.</InfoText>
  </Option>
  
  
             <Option Number="308">  
    <Header language="de">Anzeige Steigung Dezimalstellen</Header>
    <Header language="en">Decimal places elevation</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung wie viele Dezimalstellen angezeigt werden sollen.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting the number of decimal places displayed.</InfoText>
  </Option>
  
  
             <Option Number="312">  
    <Header language="de">Anzeige Helligkeit Display</Header>
    <Header language="en">Brightness</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der Bildschirmhelligkeit.</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjust the screen brightness.</InfoText>
  </Option>
  
   <Option Number="612">  
    <Header language="de">Anzeige Helligkeit Display Remote Terminal</Header>
    <Header language="en">Brightness</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der Bildschirmhelligkeit am Remote Terminal</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjust the screen brightness.</InfoText>
  </Option>
    
       
             <Option Number="310">  
    <Header language="de">Anzeige Distanz Dezimalstellen</Header>
    <Header language="en">Decimal places distance</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung wie viele Dezimalstellen angezeigt werden sollen.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting the number of decimal places displayed.</InfoText>
  </Option>
  
       <Option Number="311">  
    <Header language="de">Abfrage der externen Steuerfreigabe</Header>
    <Header language="en">Query of external control request</Header>   
    <InfoText language="de">Steuerfreigabe bei externer Steuerung durch coscom v4 oder para control 6</InfoText>
    <InfoText language="en">Control request when external control through coscom v4 or para control 6</InfoText>
  </Option>
  
         
             <Option Number="341">  
    <Header language="de">Seriennummer des Geräts</Header>
    <Header language="en">Device serial number</Header>   
    <InfoText language="de">Seriennummer des Geräts (nur Anzeige).</InfoText>
    <InfoText language="en">Serial number of the device. Visualisation only.</InfoText>
  </Option>
  <!--
         
             <Option Number="350">  
    <Header language="de">Ausgabeintervall Drucker</Header>
    <Header language="en">Output intervall printer protocol</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen des Ausgabeintervall für das Drucker Protokoll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the output interval for the printer log.</InfoText>
  </Option>
  
         
             <Option Number="351">  
    <Header language="de">Ausgabesprache Drucker</Header>
    <Header language="en">Output languarge printer protocol</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Sprache für das Drucker Protokoll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Specify the language for the printer log</InfoText>
  </Option>
  -->
         
             <Option Number="110">  
    <Header language="de">Gesamtbetriebsstunden (aktiv)</Header>
    <Header language="en">Total working hour (active)</Header>   
    <InfoText language="de">Betriebszeit aktiv.</InfoText>
    <InfoText language="en">Operating time active.</InfoText>
  </Option>
     
  <Option Number="111">  
    <Header language="de">Gesamtbetriebszeit (aktiv+standby)</Header>
    <Header language="en">Total working hour (active+standby)</Header>   
    <InfoText language="de">Betriebszeit aktiv + standby.</InfoText>
    <InfoText language="en">Operating time active + standby time.</InfoText>
  </Option>  

  <Option Number="112">  
    <Header language="de">Aktivzeit Hubmotor</Header>
    <Header language="en">active time of elevation system </Header>   
    <InfoText language="de">Gesamtverfahrzeit des Hubmotors in Sekunden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Total active time of elevation system in seconds.</InfoText>
  </Option> 
       
  <Option Number="100">
    <Header language="de">OEM Code Laufband</Header>
    <Header language="en">OEM code treadmill</Header>
    <InfoText language="de">OEM Code des Laufbandes.</InfoText>
    <InfoText language="en">OEM code of the treadmill.</InfoText>   
  </Option>
  
  <Option Number="103">  
    <Header language="de">Seriennummer des Geräts</Header>
    <Header language="en">Device serial number</Header>   
    <InfoText language="de">Seriennummer des Geräts.</InfoText>
    <InfoText language="en">Device serial number</InfoText>
  </Option>  
  
  <Option Number="101">  
    <Header language="de">Modelbezeichnung</Header>
    <Header language="en">Model designation</Header>   
    <InfoText language="de">Modelname des Geräts</InfoText>
    <InfoText language="en">Modelname of the device</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="114">  
    <Header language="de">Gesamt Distanz</Header>
    <Header language="en">Total distance</Header>   
    <InfoText language="de">Gesamtlaufleistung des Ergometers.</InfoText>
    <InfoText language="en">Total running capacity of the ergometer.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="115">  
    <Header language="de">Gesamtlaufzeit</Header>
    <Header language="en">Total running time</Header>   
    <InfoText language="de">Gesamtlaufzeit des Ergometers kann Manuel eingegeben werden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Manual input of total running time of the ergometer.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="116">  
    <Header language="de">Totale Einschaltzeit inkl. Leerlauf</Header>
    <Header language="en">Total Power-On time incl. idle</Header>   
    <InfoText language="de">Gesamtbetriebszeit des Ergometers kann Manuel eingegeben werden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Manual input of total operation time of the ergometer.</InfoText>
  </Option>  
  
  <Option Number="123">  
<Header language="de">Hubvorrichtung Typ</Header>
<Header language="en">Elevation type</Header>   
<InfoText language="de">Gibt an welcher Hubvorrichtung Typ verwendet wird.</InfoText>
<InfoText language="en">Specifies which elevation type is used.</InfoText>
<ChoiceText index="0" language="de">Kein Steigungswinkel vorhanden</ChoiceText>
<ChoiceText index="0" language="en">No elevator</ChoiceText>
<ChoiceText index="5" language="de">5 = Linearantrieb 0 bis 28% Steigungswinkel (h/p/cosmos 170/65 ab 2019)</ChoiceText>
<ChoiceText index="5" language="en">5 = Linear drive 0 to 28% (h/p/cosmos 170/65 since 2019)</ChoiceText>       
<ChoiceText index="6" language="de">6 = Linearantrieb 0 bis 25% Steigungswinkel (h/p/cosmos 190/65 ab 2019)</ChoiceText>
<ChoiceText index="6" language="en">6 = Linear drive 0 to 25% (h/p/cosmos 190/65 since 2019)</ChoiceText>   
<ChoiceText index="14" language="de">14 = Linearantrieb 0 bis 25 % Steigungswinkel (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>
<ChoiceText index="14" language="en">14 = Linear drive 0 to 25 % (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>   
<ChoiceText index="15" language="de">15 = Linearantrieb 0 bis 20 % Steigungswinkel (h/p/cosmos gaitway3D ab 2019)</ChoiceText>
<ChoiceText index="15" language="en">15 = Linear drive 0 to 20 % (h/p/cosmos gaitway3D since 2019)</ChoiceText>   
<ChoiceText index="16" language="de">16 = Linearantrieb -4 bis 25% Steigungswinkel (h/p/cosmos 450/300 ab 2020)</ChoiceText>
<ChoiceText index="16" language="en">16 = Linear drive -4 to 25% (h/p/cosmos 450/300 since 2020)</ChoiceText>
<ChoiceText index="18" language="de">18 = Linearantrieb 0 bis 20 % Steigungswinkel (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>
<ChoiceText index="18" language="en">18 = Linear drive 0 to 20 % (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>   
<ChoiceText index="19" language="de">19 = Linearantrieb -5 bis 16 % Steigungswinkel (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>
<ChoiceText index="19" language="en">19 = Linear drive -5 % to 16 % (h/p/cosmos pluto)</ChoiceText>   
<ChoiceText index="98" language="de">98 = MCU6 steuert MCU5</ChoiceText>
<ChoiceText index="98" language="en">98 = MCU6 controls MCU5</ChoiceText>
</Option>
  
  
    <Option Number="129">  
    <Header language="de">Intervall MTK Meldung </Header>
    <Header language="en">MTK message intervall</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung nach welchem Zeitintervall die MTK stattfinden soll..</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjustment after which time interval the MTK should take place.</InfoText>
  </Option>  
  
  
    <Option Number="130">  
    <Header language="de">Intervall Öl Meldung </Header>
    <Header language="en">Oil message intervall</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung nach welchem Distanzintervalls die Ölfilmkontrolle stattfinden soll..</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjustment after which distance interval the oil control should take place.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="131">  
    <Header language="de">Intervall Service Meldung</Header>
    <Header language="en">Service message interval</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung nach welchem Zeitintervalls die Sicherheitstechnische Kontrolle stattfinden soll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Adjustment after which time interval the safety  control should take place.</InfoText>
  </Option>  
  

   <Option Number="132">  
    <Header language="de">Einstellung Dipswitch 1</Header>
    <Header language="en">Settings dip switch 1</Header>   
    <InfoText language="de">Konfiguration des DIP-Schalter 1 auf der MCU6 Platine. 
AN = CAN Treiber deaktiviert (X101)
Aus = CAN Treiber aktiv (X101)</InfoText>
    <InfoText language="en">Configuration of DIP switch 1 on the MCU6 board. 
ON = X101 CAN driver off
OFF = X101 CAN driver active</InfoText>     
  </Option>  
  
     <Option Number="133">  
    <Header language="de">Einstellung Dipswitch 2</Header>
    <Header language="en">Settings dip switch 2</Header>   
    <InfoText language="de">Konfiguration des DIP-Schalter 2 auf der MCU6 Platine: 
AN = X103 LAN Treiber off
OFF = X103 LAN Treiber aktiv</InfoText>
    <InfoText language="en">Configuration of DIP switch 2 on the MCU6 board. 
ON = X103 LAN driver off
OFF = X103 LAN driver active</InfoText>     
  </Option>  
  
   <Option Number="134">  
    <Header language="de">Einstellung Dipswitch 3</Header>
    <Header language="en">Settings dip switch 3</Header>   
    <InfoText language="de">Konfiguration des DIP-Schalter 3 auf der MCU6 Platine. 
AN = S703 Not-Aus Funktion
Aus = S703 Quick-Stopp Funktion</InfoText>
    <InfoText language="en">Configuration of DIP switch 3 on the MCU6 board. 
ON = S703  Emergency off function
OFF = S703 Quickstop function</InfoText>     
  </Option>  
  
   <Option Number="135">  
    <Header language="de">Einstellung Quick Stop 1</Header>
    <Header language="en">Settings quick stop 1</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der Quick Stop Belegung wird hier hinterlegt (S701). Auswahlbox z.B. Reißleine, Fallgurt, … 
Mit dieser Information kann via Meldetexte der Auslöser identifiziert werden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of Quickstop function (S701, selection box: pull-cord, fall belt, ...) With this information the triggers can be identified via message.</InfoText>
    <ChoiceText index="0" language="de">Reißleine</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Safety cord</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Fallgurt</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Safety arch</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">Light barrier</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">Lichtschranke</ChoiceText>
  </Option>  
  
     <Option Number="136">  
    <Header language="de">Einstellung Quick Stop 2</Header>
    <Header language="en">Settings quick stop 2</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der Quick Stop Belegung wird hier hinterlegt (S702). Auswahlbox z.B. Reißleine, Fallgurt, … 
Mit dieser Information kann via Meldetexte der Auslöser identifiziert werden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of Quickstop function (S702, selection box: pull-cord, fall belt, ...) With this information the triggers can be identified via message.</InfoText>    <ChoiceText index="0" language="de">Reißleine</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Safety cord</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Fallgurt</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Safety arch</ChoiceText>      
    <ChoiceText index="2" language="en">Light barrier</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="de">Lichtschranke</ChoiceText>

  </Option>  
  
       <Option Number="137">  
    <Header language="de">Einstellung Quick Stop 3</Header>
    <Header language="en">Settings quick stop 3</Header>   
<InfoText language="de">Einstellung der Quick Stop Belegung wird hier hinterlegt (S703). Auswahlbox z.B. Reißleine, Fallgurt, … 
Mit dieser Information kann via Meldetexte der Auslöser identifiziert werden.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of Quickstop function (S703, selection box: pull-cord, fall belt, ...) With this information the triggers can be identified via message.</InfoText>    <ChoiceText index="0" language="de">Reißleine</ChoiceText>
    <ChoiceText index="0" language="en">Safety cord</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="de">Fallgurt</ChoiceText>
    <ChoiceText index="1" language="en">Safety arch</ChoiceText>      
    <ChoiceText index="2" language="de">E-Stopp</ChoiceText>
    <ChoiceText index="2" language="en">Emergency stop</ChoiceText>        
    <ChoiceText index="3" language="en">Light barrier</ChoiceText>
    <ChoiceText index="3" language="de">Lichtschranke</ChoiceText>
  </Option>  
  
    <Option Number="140">  
    <Header language="de">Geschwindigkeitslimit Drehrichtungsumkehr</Header>
    <Header language="en">Speed limit reverse belt rotation</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Maximalgeschwindigkeit bei Drehrichtungsumkehr.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the maximum speed when reversing the direction of rotation.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="141">  
    <Header language="de">Regeluntergrenze Geschwindigkeit</Header>
    <Header language="en">Threshold for speed control</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung ab welcher Geschwindigkeit die MCU von Steuerung auf Regelung umstellt.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting from which speed value the MCU switch from speed control to speed regulation.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="142">  
    <Header language="de">Maximale Geschwindigkeit</Header>
    <Header language="en">Maximum speed</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellen der maximalen Geschwindigkeit des Ergometers.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the maximum speed of the ergometer.</InfoText>
  </Option>  
  
   <Option Number="155">  
    <Header language="de">Maximale Perturbationsgeschwindigkeit</Header>
    <Header language="en">Maximum perturbation speed</Header>   
    <InfoText language="de">Maximal erlaubte Geschwindigkeit bei Perturbation. Gilt in beide Laufrichtungen.</InfoText>
    <InfoText language="en">Maximum allowed perturbation speed. Valid in both running directions.</InfoText>
  </Option>  
  
  
     <Option Number="143">  
    <Header language="de">Maximale Beschleunigungsstufe</Header>
    <Header language="en">Maximum acceleration level</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der maximalen Beschleunigungsstufe.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the maximum acceleration level.</InfoText>
  </Option>  
  
      <Option Number="144">  
    <Header language="de">Maximale Geschwindigkeit Laufgurt</Header>
    <Header language="en">Maximum speed running belt</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung welche maximale Laufgurt Geschwindigkeit bei maximaler FU Ansteuerung erzielt werden kann.
OP142 = 25-30 km/h -> OP144 = 31,3 km/h
OP142 = 40-45 km/h -> OP144 = 47,5 km/h
OP142 = 18-22 km/h -> OP144 = 22,4 km/h</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting which maximum speed can be reached with maximum frequency converter output.
OP142 = 25-30 km/h -> OP144 = 31.3 km/h
OP142 = 40-45 km/h -> OP144 = 47.5 km/h
OP142 = 18-22 km/h -> OP144 = 22.4 km/h</InfoText>
  </Option>  
  
  
      <Option Number="145">  
    <Header language="de">Maximale FU-Frequenz</Header>
    <Header language="en">Maximum frequency inverter frequency</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der maximalen FU Frequenz.
OP142 = 25-30 km/h -> OP145 = 131 Hz
OP142 = 40-45 km/h -> OP145 = 125 Hz
OP142 = 18-22 km/h -> OP145 = 145 Hz</InfoText>
    <InfoText language="en"> Setting of maximum frequency of the frequency converter 
OP142 = 25-30 km/h -> OP145 = 131 Hz
OP142 = 40-45 km/h -> OP145 = 125 Hz
OP142 = 18-22 km/h -> OP145 = 145 Hz</InfoText>
  </Option>      
  
      <Option Number="146">  
    <Header language="de">Speedmessung 1 AN/AUS</Header>
    <Header language="en">Speed measurement 1 on/off</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung ob der Speed Sensor 1 verwendet werden soll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting whether the speed sensor 1 is to be used.</InfoText>
  </Option>  
  
      <Option Number="163">  
    <Header language="de">Speedmessung 2 AN/AUS</Header>
    <Header language="en">Speed measurement 2 on/off</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung ob der Speed Sensor 2 verwendet werden soll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting whether the speed sensor 2 is to be used.</InfoText>
  </Option>  
  
      <Option Number="147">  
    <Header language="de">Speedmesung Toleranz</Header>
    <Header language="en">Speed measurement tolerance</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen des Toleranzbereichs für die Geschwindigkeitsmessung. 0% = Überwachung ist ausgeschaltet. Der Speedsensor muss in den Optionen ebenfalls aktivert sein.</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the tolerance range for speed measurement. 0% = monitoring off. speed sensor option must also be enabled. </InfoText>            
  </Option>  
  
   
  
      <Option Number="149">  
    <Header language="de">Speedmessung Inkremente</Header>
    <Header language="en">Speedmeasuring increments</Header>   
    <InfoText language="de">Festlegen der Inkremente für die Geschwindigkeitsmessung.
OP142 = 25-30 km/h -> OP149 = 4495
OP142 = 40-45 km/h -> OP149 = 2874
OP142 = 18-22 km/h -> OP149 = 6960</InfoText>
    <InfoText language="en">Set the increments for speed measurement.
OP142 = 25-30 km/h -> OP149 = 4495
OP142 = 40-45 km/h -> OP149 = 2874
OP142 = 18-22 km/h -> OP149 = 6960</InfoText>
  </Option>  
  
        <Option Number="150">  
    <Header language="de">Drehrichtungsumkehr</Header>
    <Header language="en">Reverse belt rotation</Header>   
    <InfoText language="de">Optionale Sperrung der Drehrichtungsumkehr.</InfoText>
    <InfoText language="en">Optional locking of reverse belt rotation.</InfoText>
  </Option> 
   
    <Option Number="151">  
    <Header language="de">Feedbackleitungen FU deaktiveren</Header>
    <Header language="en">Deaktivate FI feedback lines</Header>   
    <InfoText language="de">Gibt an, ib die Schützüberwachung des FU deaktiviert werden soll.</InfoText>
    <InfoText language="en">Indicates if frequency inverter monitoring should be ingored.</InfoText>
  </Option>  
     
  
  
        <Option Number="152">  
    <Header language="de">Remote Terminal</Header>
    <Header language="en">Remote terminal </Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung ob ein Remote Terminal verwendet werden darf.</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting whether a remote terminal are allowed.</InfoText>
  </Option>  
  
  <Option Number="153">  
    <Header language="de">Eigene IP-Adresse</Header>
    <Header language="en">Own IP-adress</Header>   
    <InfoText language="de">Eigene IP-Adresse des Ergometers</InfoText>
    <InfoText language="en">Own IP address of the ergometer</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="154">  
    <Header language="de">IP-Adresse des zu verbindenden Terminals</Header>
    <Header language="en">IP-address of terminal to connect</Header>   
    <InfoText language="de">para control 6 versucht unter dieser IP-Adresse ein Laufband zu finden.</InfoText>
    <InfoText language="en">para control 6 tries to connect to a device using this IP adress.</InfoText>
  </Option>  
  
     <Option Number="156">  
    <Header language="de">Verbindung zu LT-Gerät</Header>
    <Header language="en">connection to lt device</Header>   
    <InfoText language="de">para control 6 verbindet zu einem LT-Gerät mit der IP-Adresse aus Option 154.</InfoText>
    <InfoText language="en">para control 6 tries to connect to a lt device using IP adress of option 154.</InfoText>
  </Option>  
  
  
   <Option Number="157">  
    <Header language="de">Serieller Port for MCU5 Terminal</Header>
    <Header language="en">Serial port for MCU5 connection</Header>   
    <InfoText language="de">Falls zu einer MCU5 verbunden werden soll, wird der hier hinterlegte serielle Port verwendet.</InfoText>
    <InfoText language="en">If a connection to a MCU5 should be made, the serial port set in this option is used</InfoText>
  </Option>  
  
  <Option Number="165">  
    <Header language="de">Motorbremse</Header>
    <Header language="en">Motor brake</Header>   
    <InfoText language="de">Die Motorbremse verhindert, mit Ausnahme weniger cm, dass der Laufgurt manuell durch das Eigengewicht des Probanden angetrieben wird, z.B. bei Sollgeschwindigkeit „0“ und wenn das Laufband in Steigung steht. Ein Geschwindigkeitssensor muss verbaut sein, damit die Bremse funktionert.</InfoText>
    <InfoText language="en">With the exception of a few centimetres, the motor brake prevents the running belt from being driven manually by the subject's own weight, e.g. at target speed "0" and when the treadmill is at incline. A speed sensor must be present.</InfoText>
  </Option>  

  <Option Number="166">  
    <Header language="de">PID Regelung P0</Header>
    <Header language="en">PID regulation P0</Header>   
    <InfoText language="de">Startwert des Proportionalwert(P) der Frequenzumrichter Regelung. Je höher der P-Wert desto härter wird geregelt. Der P-Wert der FU Regelung wird von P0 zu P1 linear angepasst in Abhängigkeit der Laufband Geschwindigkeit. Der Geschwindigkeitsbereich in dem die P-Wert Anpassung stattfindet startet bei V0 und endet bei V1.</InfoText>
    <InfoText language="en">Starting value of the proportional value (P) of the frequency converter control. The higher the P value, the harder the control. The P value of the frequency converter control is adjusted linearly from P0 to P1 depending on the treadmill speed. The speed range in which the P value adjustment takes place starts at V0 and ends at V1.</InfoText>
  </Option>  

  <Option Number="167">  
    <Header language="de">PID Regelung P1</Header>
    <Header language="en">PID regulation P1</Header>   
    <InfoText language="de">Maximalwert des Proportionalwert(P) der Frequenzumrichter Regelung. Je höher der P-Wert desto härter wird geregelt. Der P-Wert der FU Regelung wird von P0 zu P1 linear angepasst in Abhängigkeit der Laufband Geschwindigkeit. Der Geschwindigkeitsbereich in dem die P-Wert Anpassung stattfindet startet bei V0 und endet bei V1.</InfoText>
    <InfoText language="en">Maximum value of the proportional value (P) of the frequency converter control. The higher the P value, the harder the control. The P value of the frequency converter control is adjusted linearly from P0 to P1 depending on the treadmill speed. The speed range in which the P value adjustment takes place starts at V0 and ends at V1.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="168">  
    <Header language="de">PID Regelung V0</Header>
    <Header language="en">PID regulation V0</Header>   
    <InfoText language="de">Geschwindigkeitswert bei dem der in OP166 verwendete Proportionalwert(P) verwendet wird. Der P-Wert der FU Regelung wird von P0 zu P1 linear angepasst in Abhängigkeit der Laufband Geschwindigkeit. Der Geschwindigkeitsbereich in dem die P-Wert Anpassung stattfindet startet bei V0 und endet bei V1.</InfoText>
    <InfoText language="en">Speed ​​value at which the proportional value (P) used in OP166 is applied. The P value of the frequency converter control is adjusted linearly from P0 to P1 depending on the treadmill speed. The speed range in which the P value adjustment takes place starts at V0 and ends at V1.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="169">  
    <Header language="de">PID Regelung V1</Header>
    <Header language="en">PID regulation V1</Header>   
    <InfoText language="de">Geschwindigkeitswert bei dem der in OP167 verwendete maximale Proportionalwert(P) verwendet wird. Der P-Wert der FU Regelung wird von P0 zu P1 linear angepasst in Abhängigkeit der Laufband Geschwindigkeit. Der Geschwindigkeitsbereich in dem die P-Wert Anpassung stattfindet startet bei V0 und endet bei V1.</InfoText>
    <InfoText language="en">Speed ​​value at which the maximum proportional value (P) used in OP167 is applied. The P value of the frequency converter control is adjusted linearly from P0 to P1 depending on the treadmill speed. The speed range in which the P value adjustment takes place starts at V0 and ends at V1.</InfoText>
  </Option>  
  
    <Option Number="360">  
    <Header language="de">Datenerfassung mit hoher Abtastrate</Header>
    <Header language="en">High frequency data interval</Header>   
    <InfoText language="de">Wenn aktiv, werden die Laufbanddaten in einem Intervall von 10 Hz (10 mal in der Sekunde) erfasst und in die CSV-Datei geschrieben.</InfoText>
    <InfoText language="en">If active, all device data will be recorded every 100 ms (10 Hz) and written to the CSV file.</InfoText>
  </Option>  

    <Option Number="209">  
    <Header language="de">Perturbation</Header>
    <Header language="en">Perturbation</Header>   
    <InfoText language="de">Simulation von Stolpern und Ausrutschen. Spezialmodul für feste oder zufällige plötzliche Verlangsamung und Beschleunigung der Laufbandgeschwindigkeit, inkl. Generator solcher Profile. Ein Fallschutzsystem mit Auffanggurt ist obligatorisch.</InfoText>
    <InfoText language="en">Simulation of slips and trips. Special module for fixed or randomized sudden deceleration and acceleration of the treadmill belt speed, incl. generator of such profiles. A fall prevention system with harness is mandatory.</InfoText>
  </Option>  

  <Option Number="270">  
    <Header language="de">Kognitive Test und Dual Tasking</Header>
    <Header language="en">Cognitive tests and dual tasking</Header>   
    <InfoText language="de">Normales Gehen ist eine recht einfache Aufgabe; Ablenkung beim Gehen macht sie schwieriger. Stroop-Test, Mathematik, Identifizierung von Landesflaggen und andere Aufgaben lenken den Fokus auf die jeweilige Aufgabe, weg vom Gehen. Perfekt in Kombination mit dem Perturbationsmodul.</InfoText>
    <InfoText language="en">Normal walking is a rather simple task; distraction while walking will make it more challenging. Stroop test, mathematics, country flag identification and other tasks will direct focus to the specific task, away from walking. Perfect in combination with the perturbation module.</InfoText>
  </Option>  

  <Option Number="271">  
    <Header language="de">Metronom</Header>
    <Header language="en">Metronome</Header>   
    <InfoText language="de">Metronom - Akustisches Signal der einstellbaren Ziel-Schrittfrequenz.</InfoText>
    <InfoText language="en"> Metronome - accoustic cueing of the adjustable target step frequency.</InfoText>
  </Option>  


  <Option Number="743">  
    <Header language="de">Systemzeit</Header>
    <Header language="en">System time</Header>   
    <InfoText language="de">Einstellung der aktuellen Systemzeit</InfoText>
    <InfoText language="en">Setting of current system time</InfoText>
  </Option>  
 
 
</OptionsTexts>